Quien es?

"Pimeydessä kuolema kyyristyi valmiina odottamaan"  - Walter Noble Burns

Kun Pat Garrett ampui pimeydestä Billy the Kidin Pete Maxwellin asunnon makuuhuoneessa Old Fort Sumnerissa 14. heinäkuuta 1881, vain kuusi viikkoa myöhemmin ilmestyi jo ensimmäinen elämäkerta Billy the Kidistä, nuoresta lainsuojattomasta, joka kuoli huulillaan kysymys: "Quien es? (Kuka siellä?)

Billy the Kid ja Pat Garrett

Walter Noble Burns

Vaikka Billy the Kidistä on kirjoitettu lukemattomia kirjoja ja lehtiartikkeleita, kuvattu monia elokuvia ja sävelletty musiikkia, tehty jopa baletti, yllättävää kyllä, hänestä itse asiassa tiedetään hyvin vähän. Hänen oletetaan syntyneen New Yorkissa, mutta jotkut nykyhistorioitsijat uskovat Kidin syntyneen Indianassa. Varmaa on kuitenkin, että hänen oikea nimensä oli Henry McCarty ja että hän käytti useita peitenimiä kuten, Kid Antrim, William H. Bonney, Billy Bonney ja Billy the Kid. Mutta milloinkaan hän ei kutsunut itseään Billy the Kidiksi. Myöskään hänen syntymäaikaansa ei tiedetä varmasti. Ash Upson, joka kirjoitti suurimman osan Pat Garrettin kirjasta The Authentic Life of Billy the Kid, väitti Billyn syntyneen marraskuun 23. päivä 1859. Ironista kyllä, päivämäärä on myös Upsonin oma syntymäpäivä.

Henry McCarty aka Billy the Kid

Ash Upson

Miksi hänestä tuli kylmäverinen tappaja? Oliko hän lainkaan tappaja? Miguel Antonio Otero Jr, Billyn ystävä ja ihailija kirjoitti kirjassaan The Real Billy the Kid : ”Olen kuullut sanottavan, että hänellä oli hurja ja hillitsemätön temperamentti. En nähnyt milloinkaan Billyä sellaisena. Hän oli aina hymyilevä, rehti ja hyväluontoinen kun tapasimme.”
Pat Garrett antoi kirjoittamassaan kirjassa Billystä paljon vaarallisemman ja hurjemman kuvan, jotta itse vaikuttaisi sankarillisemmalta jahdatessaan vaarallista lainsuojatonta. Tämän pohjalta oli roskaromaanien kirjoittajilla helppo luoda myytti Billy the Kidistä.
Billyn kerrottiin ampuneen 21 ihmistä, yhden jokaista elinvuottaan kohden. Tosin Kid ei ollut vielä täyttänyt 21 vuotta, (jos uskomme Ash Upsonia) kun Garrettin ampuma luoti surmasi nuorukaisen. Kidin tiedetään ampuneen neljä miestä ja osallistuneen 5-6 muuhun ampumiseen.

Miguel Antonio Otero Jr.

Pat Garrett

Billy the Kidin aikalaisten kertomukset ja kuvaukset hänestä ovat useasti ristiriidassa keskenään. Ainoa varmasti oikeaksi todistettu valokuva Billy the Kidistä antaa kuvan lyhyestä, pulleasta ja rumannäköisestä nuorukaisesta. Pete Maxwellin sisar Paulita, jonka uskotaan olleen yksi Billyn tyttöystävistä, sanoi aikoinaan: ”En milloinkaan ole pitänyt tuosta valokuvasta, mielestäni se ei tee oikeutta Billylle.”

Pete Maxwell keskellä

Paulita Maxwell

27. joulukuuta 1881 Las Vegas Gazette kirjoitti Kidistä  ja kertoi muun muassa seuraavaa – hänen pituutensa oli viisi jalkaa ja yhdeksän tuumaa, hän oli hoikkarakenteinen ja vetreä, hänellä oli vilpittömät ja avoimet kasvot, ja hän näytti koulupojalta. Billyn hiukset ja iho olivat vaaleat. Kaiken kaikkiaan hän oli melko mukavan näköinen nuorukainen - vain hänen kaksi etuhammastaan olivat ulkonevat kuin oravalla.
Valokuva vahvistaa Billyn aikalaistensa kuvauksen hänen hampaistaan. Billystä sanottiin: ”Hän pystyi syömään kurpitsaa aidan raosta.”

Ainoa varmasti oikeaksi todistettu valokuva Billystä

Billyn ystävä ja yksi Regulatoreista Frank B. Coe kertoi Kidistä 16. syyskuuta 1923 ilmestyneessä El Paso Timesissä: ”Tapasin Billy Bonneyn ensimmäisen kerran syksyllä 1877, kun hän tuli ranchilleni Ruidosoon kysymään töitä. Hän näytti kovin nuorelta. Noina aikoina hän käytti paljon aikaa revolveriensa puhdistamiseen. Hän oli tarkka rahoistaan, paitsi hankkiessaan ammuksia, joita oli tuolloin niukasti, ja näytti siltä, että hän jopa taisteli saadakseen niitä. Billy käytti ammuksia kymmenen kertaa enemmän kuin me muut.”

Frank B. Coe

Tascosassa kerrotaan tarinaa Billyn, Bat Mastersonin ja Temple Houstonin kilpa-ammunnasta, jossa he yrittivät osua purutupakkarasiaan. Tarinan mukaan Houston ampui 20 askeleen päästä osuen häränsilmään . Billy, jonka oli määrä ampua seuraavana, mumisi: ”Quien lo haja mejor?” (Kuka voisi ampua paremmin?), ja käveli pois. Tarina on kuitenkin puhdasta fiktiota, sillä Houstonin saapuessa ensimmäistä kertaa Tascosaan, Billy oli jo kuollut, ja Masterson toimi lainvalvojana Coloradossa. Kid kyllä oleskeli Tascosassa 1870-luvun puolivälissä. Kaupunkilaiset muistivat Billyn miehenä, joka joi vähän ja nautti nuorten señoritojen seurasta tansseissa.

Bat Masterson

Temple Houston

Jotkut muistelevat hänen juoneen satunnaisesti, muttei milloinkaan hurjasti. Joi tai ei, kaikki jotka hänet tunsivat, tiesivät että Billy oli hyvä tanssija.
Frank B. Coe kertoi: ”Hän oli naisten mies, meksikolaiset tytöt olivat hulluina häneen. Hän puhui hyvin heidän kieltään ja tanssi loistavasti. Billy oli kuin yksi heistä.”
Paulita Maxwell kertoi kirjailija Walter Noble Burnsille: ”Hän kiehtoi monia naisia. Kaikkialla Pecosissa nuoret señoritat ylpeilivät tuntevansa hänet sydänystävänään.”

Billyn tuttava Lorencita Herrera Miranda kertoi vuonna 1939: ”Billy the Kid kävi usein kodissamme vierailulla, joimme monasti yhdessä kahvia. Pidimme hänestä paljon. Kaikki täällä pitivät hänestä.”

Se kuinka hyvin Pat Garrett ja Billy the Kid tunsivat toisensa tulee olemaan väittelyn aiheena luultavasti ikuisuuden.
Monet jotka elivät tuolloin Old Fort Sumnerissa sanoivat, että he olivat erottamattomia. Paulita Maxwell kertoi, että Garrett oli Billyn läheinen ystävä ja tunsi myös jokaisen hänen porukastaan. Meksikolaiset kutsuivat Pat Garrettia Juan Largoksi, (Pitkä Jussi) sillä Garrettilla oli pituutta 6’4’’ ja Billyä (5’9’’) Little Casinoksi (Pikku Peluriksi).
Garrett väitti olevansa vain hyvän päivän tuttu Billy Bonneyn kanssa. Joidenkin oli silti vaikea niellä väitettä, sillä yleisesti tiedettiin Kidin seurustelleen Mrs. Garrettin sisaren kanssa.

Little Casino ja Juan Largo

Pat ja hänen vaimonsa

Billy the Kidin uskottiin pitkään olleen vasenkätinen. Erehdys johtui valokuvasta, jossa Billyllä on vasemmalla lonkallaan revolveri. Kyseinen valokuva on ns. ferrotype-kuva, joka on aina peilikuva. Se on otettu 4 linssisellä kameralla.  Billyn uskotaan maksaneen 25 centtiä noista neljästä kuvasta, joista kaksi on vielä olemassa.
Kun tarkastelee kuvaa huomaa negatiivivirheet hänen villapaitansa ja liivinsä napituksesta – napitus on naisten puolella. Myös vyön solki on väärinpäin. Myös tuohon aikaan pelureiden suosima sormus, jota pidettiin vasemman käden pikkusormessa, paljastaa virheen.

Peilikuva

Alkuperäinen valokuva

Morris & Goscinny vihjasivat sarjakuva-albumissaan Lucky Luke / Billy the Kid Pikku Nappula, Kidin pitävän makeisista. Vihjaukselle on perusteet: Miguel I. Otero kertoi: ”Santa Fessä me pääsimme tapaamaan häntä vankilaan. Veimme hänelle tupakkaa, purukumia, pähkinöitä ja makeisia. Billy piti todellakin makeisista ja hän pyysi, että toisimme niitä hänelle niin paljon kuin pystyisimme.”

Morris & Coscinny

Kip McKinney, joka oli Garrettin mukana kun tämä ampui Billy the Kidin, kertoi myöhemmin luottamuksellisesti ystävälleen Frederick William Greylle, että Garrett tiesi Billyn tapaavan rakastettunsa Pete Maxwellin talossa ja odotti valmiina sohvan takana ampuakseen Kidin. McKinney sanoi, että Pat Garrett ampui Billyn kuin koiran.

Kip McKinney keskellä

Jesus Silva kertoi: ”Me kannoimme Billyn ruumiin puusepän liikkeeseen ja laskimme hänet pöydällä. Suuri joukko hänen ystäviään kerääntyi sinne yöksi ruumiinvalvojaisiin sytyttäen hänelle kynttilät.”

Jesus Silva

Pat Garrett, John Poe ja Kip McKinney eivät myöskään nukkuneet tuona yönä vaan he valvoivat aseet valmiina, kauhistuneina odottaen Billyn ystävien mahdollista kostoa.
Jesus Silva jatkaa: ”Aamulla me valmistimme raakalaudasta arkun ja siirsimme hänet siihen. Iltapäivällä kaivoimme haudan ja hautasimme hänet vanhalle sotilashautausmaalle Tom O’Folliardin ja Charlie Bowdren, ystävien viereen.”

John Poe oikealla

Tom O’Folliard

Charlie Bowdre