Santiago Maxwell ja Enrique Brown

Vuoden 1907 loppupuoliskolla Butch Cassidy ja Sundance Kid ratsastivat Santa Vera Cruziin Bolivian Andeille. He etsivät työtä itselleen.

Butch ja Kid elokuvassa "Butch Cassidy and Sundance Kid"

Santa Vera Cruz, Bolivia

Nimettömälle ystävälleen 12. marraskuuta 1907 kirjatussa kirjeessä Yhdysvaltoihin Butch vihjaisi, että kaksikko suunnitteli vielä kerran lainkuuliaisen elämän aloittamista: ”Saavuimme tänne kolmisen viikkoa sitten ja löysimme paikan, josta olen haaveillut kaksikymmentä vuotta. Myös Sundance on tyytyväinen. Hän sanoi, ettei haluaisi asua missään muualla. Täällä ruoho on vihreää, maa halpaa ja viljavaa. Ilma tosin on kovin lämmin ja kuumetauti vaivaa monia ihmisiä, mutta uskon sen johtuvan heidän syömästään ruuasta. Minä olen valmis tarttumaan mahdollisuuteen.”

Concordian kaivosleiri, joka sijaitsi 1600 jalan korkeudella, tarjosi heille mahdollisuuden. Leirin esimies Clement Rolla Glass tarvitsi kipeästi hyviä karjamiehiä, jotka hankkisivat kaivoksille muuleja. Butch, joka esitteli itsensä Santiago Maxwellina ja ystävänsä Sundance Kidin Enrique Brownina kertoi Glassille heidän tietävän kaiken hevosista. Glass palkkasi heidät 150 dollarin kuukausipalkalla. Palkkaan kuului myös majoitus kaivosleirissä.

Concordian kaivosleiri

Clement Rolla Glass kaivosmiehineen.

Kid ja Buch elokuvassa Butch Cassidy and Sundance Kid"

Kaksikon ensimmäinen tehtävä oli hankkia 200 dollarilla La Pazista muuleja. Viikkoa myöhemmin americanot palasivat leiriin mukanaan joukko ensiluokkaisia muuleja. Butch oli näin voittanut Glassin luottamuksen, ja pian he saivatkin tehtäväkseen kuljettaa kaivoksen palkkarahoja pankkiin La Paziin.

La Paz, Bolivia

La Paz, Bolivia

Bandidos Yanqui

Jätettyään jäähyväiset rakastetulleen Sundance Kid palasi Cholilaan, jossa Butch Cassidy odotti häntä.

Butch, Etta ja Kid (Paul Newman

Katherine Ross ja Robert Redford)

Argentiinassa ja sen naapurivaltioissa oli muitakin Amerikan puolelta paenneita rikollisia, jotka ryöstelivät rahakuljetuksia ja pikkupankkeja ympäri Patagoniaa, mutta näiden joukkioiden tekemiset pantiin auttamatta Butchin ja Sundance Kidin tilille.

Yllä olevien kuvien konnat eivät liity tarinaan.

He kuulivat jatkuvasti huhuja peräänantamattomasta Pinkertonin erikoisagentista, joka oli heidän kannoillaan. Myös Argentiinan armeija ja poliisivoimat alkoivat entistä enemmän tehdä yhteistyötä. Kaikki vihjeet jenkkiroistoista tutkittiin tarkasti ja roistot haluttiin hengiltä.

Pinkerton agentti

Patagonian pampa.

Toivottomuuden kehä alkoi kiristyä jälleen Butchin ja Kidin ympärillään. Lopulta he päättivät luopua tilastaan ja katosivat maan alle.

Butchin ja Kidin tila Cholilassa, Argentiinassa.

Butch Cassidy ja Sundance Kid

 (Paul Newman ja Robert Redford)

Etta Place

Millainen nainen oli salaperäinen Etta Place, josta tiedetään hyvin vähän? Hänen kauneutensa ei ole legendaa, sen voi kuka tahansa nähdä valokuvasta, joka on otettu hänestä New Yorkissa 1901. Etta oli pitkä, hoikka nainen, jolla oli kastajanruskeat hiukset, tummat silmät ja aristokraattinen profiili. Kamera on myös onnistunut vangitsemaan hänen tyylikkyytensä. Sen sijaan, että hän näyttäisi lainsuojattoman ”sussulta”, hän vaikuttaa ennemminkin kouluja käyneeltä seurapiiriladyltä.

Etta Place

Se kuinka hän rakastui surusilmäiseen tappajaan ja lainsuojattomaan Sundance Kidiin on mysteeri. Vielä 1950-luvulla Montanassa eli miehiä, jotka toistivat mitä Butch Cassidy oli sanonut hänestä: "Etta oli Kidin vaimo. He tapasivat Teksasissa. Kun Kid kertoi Ettalle, että hän ja Cassidy pakenisivat maasta, niin Etta sanoi mieluummin lähtevänsä heidän mukaansa kuin jäisi eikä näkisi heitä enää milloinkaan." Mitä hänelle tapahtui poistuttuaan Argentiinasta? Sitä eikä juuri muutakaan faktaa salaperäisestä Etta Placesta tiedetä. Edes hänen syntymä- tai kuolema-aikaansa ei tiedetä varmuudella, tai että oliko hänen nimensä edes Etta Place. Todennäköisesti ei ollut.

Butch Cassidy

Sundance Kid ja Etta Place

Ettan uskotaan olleen korkeasti koulutettu ja syntynyt idässä. Toisaalta hänen myös oletetaan olleen Teksasista lähtöisin oleva prostituoitu. Kirjailija Anne Meadows haastatteli  "Butch and Kid -elokuvan" käsikirjoittaja William Goldmania kirjoittaessaan kirjaansa "Digging Up Butch and Sundance". Goldman, joka oli tutkinut käsikirjoitusta tehdessään valtavan määrän valokuvia sen ajan prostituoiduista naisista totesi Meadowsille, ettei Etta missään tapauksessa voinut olla prostituoitu, siihen hän oli yksinkertaisesti aivan liian kaunis. Kova elämä oli Goldmanin mielestä jättänyt jälkensä näiden nuorten kyseistä ammattia harjoittavien naisten kasvoihin, eikä Ettassa hänen mielestään ollut merkkejäkään tällaisesta.

Anne Meadows

William Goldman

Prostituoituja naisia lännessä.

Eläkkeellä oleva entinen Pinkerton-agentti Frank Dimaio kertoi Kirjailija James D. Horanille vuonna 1949, että Etta olisi syntynyt Denverissä Coloradossa ja hän olisi ollut musiikkiin erikoistunut opettaja.

James D. Horan

Denver Colorado

Mielestäni historioitsija Kerry Borenin kertomus on kaikkein paras: "Vaikuttaa, että Etta Place on syntynyt 1874, ja hän on kunnianarvoisan George Capell'in tytär ja Essexin VI herttuan Atrhur Algernon Capell'in pojantytär. Hänen isänsä kuoli lähellä Tombstonea ennen vuotta 1892. Ettan kasvattivat ja koulutuksen maksoivat lainsuojattomat, jotka olivat olleet hänen isänsä työtovereita. Etta oli asunut San Antonion bordellialueella. Kun Hurja joukko tuli pitämään hauskaa Teksasiin onnistuneen ryöstön jälkeen, he  ottivat Ettan mukaansa Utahiin. Siellä  hän opiskeli sitten opettajaksi collegessa ennen liittymistään Hurjaan joukkoon Robbers Roost'issa vuonna 1895."

Gerry Boren

Tombstone Arizona

San Antonio Texas

Historioitsijat uskovat Ettalla olleen kaksi lasta, jotka hän hylkäsi lähtiessään etsimään seikkailua elämäänsä Sundance Kidin matkassa. Erään teorian mukaan Etta olisi ollut Sundancen serkku toisen taas Butchin. Jotkut historioitsijat olettavat Ettan olleen aluksi Butchin rakastajatar ennen kuin hän rakastui Sundance Kidiin.

Butch, Etta ja Sundance, elokuvassa "Butch and Kid"

Oliko hänen nimensä Etta Place? Usein hän allekirjoitti nimellä Ethel Thayne. Jotkut uskovat hänen sukunimensä olleen Ingerfield, nimi jota Butch Cassidy myös käytti. Matkallaan Etelä-Amerikkaan Etta Place ja Sundance Kid käyttivät nimeä herra ja rouva Harry Place.

Oliko Ettalla aiemmasta avioliitosta lapsia? Ehkä oli, ehkä ei. Jotkut historioitsijat uskovat Ettan ja Butchin saaneet tyttären 1903. Useimmat eivät usko siihen. Monet tutkijat taas uskovat Ettalla ja Sundance Kidillä olleen jälkeläinen.

On todennäköistä, että Sundance Kid toi Ettan Argentiinasta takaisin Yhdysvaltoihin. Lähteistä riippuen syy Ettan paluuseen oli joko abortti, synnyttäminen, sukupuolitauti, umpisuolen poistoleikkaus (nimitystä käytettiin avioliiton ulkopuoliselle raskaudelle/abortille) tai akuutin yksinäisyyden hoitaminen.

Yllättävää on, että Pinkertonin etsivätoimiston tiedostoista löytyy Ettan kohtalosta useampia versioita. Yhdessä hänen kerrotaan saaneen surmansa Argentiinassa maaliskuussa 1924, jolloin Mateo Gebhart -niminen mies ampui hänet. Toinen raportti kertoo Ettan tehneen itsemurhan 1924. Kuin varmuudeksi kolmas raportti kertoo hänen kuolleen luonnollisesti 1966.

Buenos Aires Argentiina

Monet historioitsijat uskovat Ettan saaneet tyttären hänen palattuaan Yhdysvaltoihin. Vuonna 1971 Bettie-nimisen tyttären oletetaan kuiskanneen kuolinvuoteellaan aviomiehelleen: "Äitini ehkä elää vieläkin. Hän on mennyt uusiin naimisiin ja on ehkä saanut lapsia." 

Oliko milloinkaan ollut olemassa naista nimeltä Etta Place? Mielenkiintoinen yksityisseikka putkahti ilmoille vuonna 1995, jolloin Dr. Thomas G. Kyle vertasi tietokoneella keskenään valokuvia Etta Placesta ja kuuluisasta Brown's Holessa asustaneesta "Queen of the Cattle Rustlers" -nimisestä Ann Bassettista, jolla tiedettiin myös olleen kytköksiä Butch Cassidyn 'Junanryöstäjä-syndikaatin' jäsenten kanssa. Tohtori Kyle vakuuttui lopulta täysin verrattuaan kuvia keskenään, että Etta Place ja Ann Bassett, olivat yksi ja sama nainen.

Ann Bassett ja Etta Place

Mitään edellä mainittuja oletuksia ei kuitenkaan ole todistettu varmuudella todeksi.

Jaksa vielä hetki Etta Place

Kolmisen vuotta Kolmikko vietti tilallaan Cholilassa Argentiinassa rauhallista ja lainkuuliaista elämää. Miksi kaikki muuttui, sitä voidaan vain arvella. Oliko heidän mukanaan tuoma käteiskassa hiipunut olemattomiin, vai vetikö entinen elämänmuoto heitä puoleensa? Joka tapauksessa tuntui, että Etta oli kyllästynyt jatkuvan pakenemiseen ja varuillaan olemiseen. Lisäksi vaikea astma teki hänen elämänsä hankalaksi, sillä korkeuserot Andien juurella olivat huikeat. Pienten maaseutukylien pankkien rahavarannot eivät olleet kovin suuria, mutta ne olivat kokeneille rosvoille helppoja ryöstää, koska niitä useimmiten vartioi vain yksi tai kaksi sotilasta.

Kolmikon tila Cholilassa argentinassa.

Sundance Kid ja Etta Place kotitilallaan Argentiinassa.

Helmikuun 14. päivänä 1905 Rio Gallegosin pankki Argentiinassa ryöstettiin. Amerikanenglantia puhuneet roistot pakenivat ryöstön jälkeen hevosillaan erämaahan. Kun tiedot ryöstön yksityiskohdista kiirivät Yhdysvaltoihin Pinkertonin etsivätoimistossa pääteltiin heti, että kyseessä saattoi olla Butch Cassidy. Ryöstön yksityiskohdat viittasivat suoraan Hurjan joukon taktiikkaan.Argentiinan poliisi yhdessä Pinkertonin etsivien kanssa paikallisti nopeasti roistojen asuinpaikan, ja paikallinen kuvernööri Julio Lezana antoi jenkkiroistoista pidätysmääräyksen.

Butch Cassidy

Rio Gallegos

Oikealla kuvernööri Julio Lezana

Sisukas ja periksiantamaton erikoisagentti Frank Dimaio lähestyi vääjäämättömästi  rosvojoukkiota. Butch Cassidyllä oli maksettuja vakoojia, jotka mahdollisesti olivat varoittaneet häntä uhkaavasta vaarasta, tai hänen sisäinen hälyytyskellonsa käski heitä poistumaan maasta.

Frank Dimaio

Toukokuussa 1905 kolmikko ratsasti San Carlos de Barilocheen ja nousi siellä höyrylaivaan, joka vei heidät suurten vuoristojävien yli Chileen.

Chile

Chilessä kolmikko teki joitakin pankkiryöstöjä, mutta palasi vielä saman vuoden joulukuussa takaisin Argentiinaan. He ryöstivät pankin Villa Mercedeksessä ja pakenivat halki pampaksen Argentiinan poliisien jahtaamina onnistuen ylittämään rajan ja pujahtamaan takaisin Chilen puolelle.

San Carlos de Bariloche

Sundance Kid ja Etta Place

Kolmikko vaihtoi asuinpaikkaa useita kertoja onnistuen täpärästi välttämään kiinni jäämistä. Sitten Etta ei enää jaksanut. Hän tahtoi takaisin Yhdysvaltoihin. Tässä kohtaa hänen jälkensä katoavat historiasta. Kuka oli tämä salaperäinen kaunotar, joka oli rakastunut surusilmäiseen lainsuojattomaan Sundance Kidiin?

Johtolanka löytyy

Butch Cassidy, Sundance Kid ja Etta Place saapuivat Buenos Airesiin 23. maaliskuuta 1901. He ostivat 6100 hehtaarin suuruisen tilan Cholilasta läheltä Andien vuoristoa. Kolmikko sisusti talonsa huomiota herättämättömän keskiluokkaisesti ja elelivät nuhteetonta elämää. He oppivat puhumaan hieman espanjaa ja olivat hyvin pidettyjä naapuriensa kanssa.

Buenos Aires

Cholila

Vasemmalta Sundance Kid, Etta Place ja Butch Cassidy.

Butch, Kid ja Etta kuvattuna naapureidensa  

kanssa kotitilallaan Cholilassa.

Elämä näyttäytyi parhaine puolineen ”entisille rikollisille”. He tunsivat olonsa niin turvalliseksi, että maaliskuussa 1902 Sundance ja Etta lähtivät käymään Yhdysvalloissa. Huhtikuun 3. päivänä he saapuivat New Yorkiin höyrylaiva Soldier Princesillä. Pinkertonin tiedostoissa ei ole mitään merkintää siitä, että myös Butch Cassidy olisi tullut Yhdysvaltoihin.  Heidän tiedostoistaan löytyy ainoastaan tieto siitä, että pariskunta Harry ja Etta Place Texasista oli saapunut tuolloin Yhdysvaltoihin. Heinäkuussa 1902 Sundance ja Etta palasivat takaisin Buenos Airesiin.

New Yorkin satama 1900-luvun alussa.

Näkymä Manhattanille.

Myöhemmin kun kopio valokuvasta, jossa Sundance ja Etta poseeraavat, tavoitti Pinkertonin etsivätoimiston, toimiston johtaja Willian Pinkerton kirjoitti veljelleen Robertille valitellen, että roistot olivat eläneet New Yorkissa kuin turistit konsanaan, samalla kun hänen etsivänsä olivat tuhlanneet kallista aikaa etsien joukkiota kaikkialta lännessä.

Sundance Kid ja Etta Place.

William Pinkerton

Robert Pinkerton

Etsivätoimisto kävi läpi kaikki silloiset laivauslistaukset päätyen tulokseen, että kolmikko oli paennut maasta jo aikaa sitten. Alkuvuodesta 1903 etsivätoimisto lähetti erikoisagentti Frank Dimaion Etelä-Amerikkaan etsimään kolmikkoa. Dimaio matkusti Buenos Airesiin ja sai selville, että Butch Cassidyllä ja Sundance Kidillä oli maatila Argentiinassa nimillä James ”Santiago” Ryan ja Harry ”Ernique” A. Place, josta Dimaio oli saanut vinkin entiseltä USA:n varakonsuli George Newberryltä. Newberry toimi Buenos Airesissa hammaslääkärinä ja oli kuullut puhuttavan ”jenkkikolmikosta”, jossa oli mukana nainen.

Frank Dimaio

George Roy Hiliin elokuvan Butch ja Sundance Kid -sankarit.

Vasemmalta Robert Redford, Katherine Ross ja Paul Newman.

George Newberry

Kaiken lisäksi Newberry oli tavannut heidät Buenos Airesissa. Entisenä varakonsulina hän oli avustanut maahan tulleita maanmiehiään uuteen alkuun. Myös Butch, Kid ja Etta olivat kääntyneen hänen puoleensa saapuessaan Buenos Airesiin. Dimaion näytettyä Newberrylle valokuvaa kolmikosta, tämä oli tunnistanut heidät ja kertonut, että heillä oli lammasfarmi Chubutin provinssissa Cholinassa.

Buenos Aires vuosisadan alussa.

Elokuvan Butch, Etta ja Sundance Kid.

Erikoisagentti Frank Dimaio

Hammaslääkäri totesi Dimaiolle, että he olivat 130 mailin päässä Cholinasta ja nyt sadekauden alkaessa olisi lähes mahdottomuus matkustaa sinne. Jos mieli alueelle maaliskuun sateiden aikaan, etsivän olisi kierrettävä 250 mailin vaarallinen taival ratsain läpi viidakon, ja se veisi vähintään viisitoista vuorokautta. Erikoisagentti Frank Dimaio sähkötti välittömästi William Pinkertonille asiasta ja sai vastukseksi ohjeen jäädä odottamaan.

William Pinkerton kuvattuna toimistossaan.

Vaikka William Pinkerton kirjoitti kolmesivuisen selonteon Buenos Airesin poliisille, jossa kertoi näiden kriminaalien taustat painottaen samalla maiden yhteisellä sopimuksella tehtyä rikollisten luovutussopimusta, ei sen enempää Buenos Airesin poliisi kuin erikoisagentti Frank Dimaio menneet milloinkaan Cholinaan pidättääkseen "jenkkigringoja".